Tietosuojavakuutus

Mitä asiakkaiden henkilökohtaisiin tietoihin tulee, vakuutamme, että asiakkaat voivat tuntea olonsa turvalliseksi ADRIALIN GmbH:n sivustolla (www.kroatien-adrialin.fi).

Kaikki henkilökohtaiset tiedot, jotka asiakas antaa meille varauksensa yhteydessä, välitetään sopimuksesta vastaavalle matkatoimistolle ja vuokranantajalle tai kohteen hallinnoijalle ainoastaan varausten ja matkasopimusten laadintaa varten.

Kaikki maksusiirrot tapahtuvat täysin suojatusti tehokkaan SSL-suojaustekniikan (Secure Sockets Layer), Microsoftin Internet Explorerin version 4.0 tai tuoreamman version ja kaikkien yleisesti käytössä olevien selainten tukemien PCT-turvallisuusstandardien (Private Communication Technology) avulla. SSL salaa käyttäjän nimen, osoitteen ja puhelinnumeron, ennen kuin ne välitetään internetin kautta. Siten maksujen käsittely on yhtä turvallista internetin kautta kuin puhelimitsekin. Ellei käyttämäsi selain tue turvallista tiedonsiirtoa tai ellet voi suorittaa maksuja verkossa, voit antaa tilauksesi meille puhelimitse soittamalla minä päivänä tahansa klo 9-18 numeroon +49-(0)7225-9880-0. Työntekijämme kirjaavat tietosi ylös henkilökohtaisesti.

ADRIALIN GmbH sitoutuu olemaan antamatta asiakkaiden tietoja ulkopuolisille tahoille, paitsi jos laki tai viranomainen velvoittaa tähän.

Adrialin kirjaa tietokoneesi IP-numero varauksen yhteydessä. Kirjaamisen tarkoituksena on todistaa tarvittaessa se, että käyttäjä on todellakin varannut matkan.

Varausprosessin takia selaimesi tallentaa joitakin evästeitä tietokoneesi kovalevylle. Ne ovat tekstitiedostoja, jotka voit poistaa milloin tahansa. Useimmat selaimet hyväksyvät evästeet automaattisesti. Voit muuttaa selaimesi asetuksia myös yksilöllisesti.

Voit muuttaa selaimesi asetuksia sellaisiksi, että saat tiedon evästeiden asetuksesta, voit päättää tapaus kerrallaan, sallitko evästeen käytön, tai kiellät evästeiden käytön perusluontoisesti. Jos evästeiden käyttö kielletään, saattaa tämä rajoittaa portaalimme toimivuutta.

Selainistunnon jälkeen kovalevylle jäävät seuraavat evästeet:
-pid: tämä on eväste, joka tallentuu vain siinä tapauksessa, että avaat ADRIALIN-sivuston sen kumppanuussivuston linkin kautta. Tietokoneelle tallentuu tällöin ainoastaan kumppanin tunnistenumero. Säilymisaika: 30 vuorokautta.
-first: tämä on eväste, jonka ohjelmisto tuottaa käydessäsi ensimmäistä kertaa verkkosivustollamme. Sen sisältönä on sen sivun URL-osoite, jolta avasit sivustomme, sikäli kuin näpäytit aiemmin muulla verkkosivustolla olevaa meidän verkkosivustollemme johtavaa linkkiä. Säilymisaika: 90 vuorokautta.
Molempien evästeiden tarkoituksena on kontrolloida markkinointikampanjoiden onnistumista.
-lng: kyseessä on eväste, johon tallentuu asiakkaan kieli. Säilymisaika: 1 vuosi.
-booking: kyseessä on eväste, jonka järjestelmä tuottaa heti kun käyttäjä on vahvistanut ja lähettänyt tietoja yksinkertaisen tai yksityiskohtaisen hakutoiminnon tai lomakohteen hinnanlaskentatoiminnon avulla. Näin käyttäjän toive säilyy tallessa tämän istunnon aikana ja seuraavia istuntoja varten. Säilymisaika: 30 vuorokautta.

-merkzettel: tämä on eväste, joka tallentuu silloin kun asiakas syöttää kohteita muistilistaan. Sen sisältönä on valittujen kohteiden kohdenumerot. Säilymisaika: 30 vuorokautta.

Matkatoimistojen ilmoittautuessa matkatoimistoille tarkoitettuun palveluumme ja lähettäessään tietojaan ne tallennetaan ja niitä käytetään ainoastaan matkatoimiston ja Adrialinin väliseen liiketoimintaan.

Adrialin pyrkii jatkuvasti parantamaan tarjontaansa, ja tähän se käyttää palvelujaan koskevia tilastollisia tietoja. Tähän tarkoitukseen se käyttää Google Analytics -palvelua. rn Näin voidaan taata, ettei edellä mainittuihin evästeisiin liitetä mitään yhteyksiä. Google velvoittaa Adrialinin julkaisemaan seuraavan lausunnon:

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analytics -verkkoanalyysiohjelmaa, jonka omistaa Google Inc. (�Google�). Google Analytics käyttää ns. �Cookies�, evästeitä, jotka ovat tietokoneellesi tallennettavia tekstiohjelmia ja jotka mahdollistavat analyysin, miten käytät tätä verkkosivustoa. Evästeen luomat tiedot verkkosivuston käytöstä toimitetaan pääsääntöisesti Googlen USA:ssa olevalle palvelimelle ja tallennetaan sinne. Verkkosivuston suorittaman IP-anonymisoinnin ansiosta Google kuitenkin lyhentää tätä ennen IP-osoitteesi Euroopan Unionin jäsenmaissa tai muissa Euroopan Talousyhteisön sopimusvaltioissa. Vain poikkeustapauksissa lähetetään täydellinen IP-osoite Googlen USA:ssa olevaan palvelimeen ja se lyhennetään vasta siellä. Tämän verkkosivuston ylläpitäjän toimeksiannosta Google käyttää näitä tietoja analysoidakseen verkkosivuston käyttöä, laatiakseen raportteja verkkosivuston aktiviteeteistä sekä suorittaakseen muita verkkosivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluja verkkosivuston ylläpitäjälle. Selaimesi Google Analytics -ohjelman puitteissa välittämää IP-osoitettasi ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin. Voit estää evästeiden tallentamisen vastaavalla selaimesi ohjelmistoasetuksella; viittaamme kuitenkin siihen, että tässä tapauksessa et mahdollisesti voi käyttää kaikkia tämän verkkosivuston toimentoja koko laajuudessaan. Tämän lisäksi voit estää evästeiden laatimien, verkkosivuston käyttöä koskevien tietojen (mukaan lukien IP-osoitteesi) hyödyntämisen siten, että lataat seuraavasta linkistä saatavan selainlisukkeen ja asennat sen. Aktuelli linkki on http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Hampurin osavaltion tuomioistuin päätti vuoden 1998 toukokuun tuomiollaan, että yhteisöt ovat omalta osaltaan vastuussa linkitettyjen sivustojen sisällöstä liittäessään omille sivustoilleen ulkoisia linkkejä. Tämä voidaan osavaltion tuomioistuimen mukaan estää vain sillä, että yhteisö nimenomaisesti tuo julki osallistumattomuutensa kyseisiin sisältöihin, minkä me tällä lausunnolla teemme. ADRIALIN GmbH:lla ei ole osuutta vieraiden sivustojen sisältöihin, joihin päästään verkkosivustomme linkkien kautta, eikä se myöskään kanna minkäälaista vastuuta niistä. ADRIALIN GmbH tuo nimenomaisesti julki osallistumattomuutensa kiellettyihin ja kaksimielisiin sisältöihin.

Vastaamme mielellämme, jos aihetta koskien ilmenee lisäkysymyksiä.